Französisch-Arabisch
    Substantiv
    el jugement m
    حكم قضائي
    el décret m
    حكم قضائي
    el arrêté m
    حكم قضائي
    relevante Treffer
    judiciaire (adj.) , {Recht}
    قضائي {قانون}
    légitime (adj.)
    قضائي
    légal (adj.)
    قضائي {légale}
    juridique (adj.)
    قضائي
    juridque {Recht}
    قضائي {قانون}
    juridictionnel (adj.)
    قضائي {juridictionnelle}
    la juridiction (n.) , f
    السلطان القضائي
    la juridiction (n.) , f
    اختصاص قضائي
    el fief (n.) , m
    رسم قضائي
    el référé (n.) , m
    إنذار قضائي
    la inquisition (n.) , f, {Recht}
    تحقيق قضائي {قانون}
    la injonction (n.) , f
    إنذار قضائي
    la redevance (n.) , f
    رسم قضائي
    huissier de justice {Recht}
    مساعد قضائي {قانون}
    conseiller judiciaire Med
    وصي قضائي طب
    intervention {Recht}
    تدخل قضائي {قانون}
    administrateur {Recht}
    حارس قضائي {قانون}
    honoraire (n.)
    رسم قضائي
    confisquer (v.) , {Recht}
    حَجَزَ بِحُكْمٍ قَضَائيّ {قانون}
    administrateur provisoire judiciaire Med
    مدبر قضائي مؤقت طب
    la séquestration (n.) , f
    تعيين حارس قضائي
    évincer (v.)
    طرد بحكم قضائي
    el procédé (n.) , m, {Recht}
    أمر قضائي بالمثول أمام المحكمة {قانون}
    pourvoi (n.) , {Recht}
    اِعْتِرَاض وَطَلَب تَبْدِيل لِحُكْم قَضَائِيّ {قانون}
    el contrôle (n.) , m
    حكم
    ordonnancer (v.)
    حكم
    contrôler (v.)
    حكم